Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en la tarde hablo con mis amigos.
in the evening i talk to my friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a hablar con mis padres.
i'll talk to my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivo con mis padres.
i live with my parents.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivía en este clima con mis padres.
i was living in this climate with my parents.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablé con mis padres.
i spoke to my parents.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo hablo francés en casa con mis padres.
i only speak french at home with my parents.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy aquí con mis padres.
i'm here with my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es un punto a discutir con mis padres.
this is a point to discuss with my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto en ocasiones me provocó problemas con mis padres.
this sometimes got me in trouble with my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer en la tarde fui a visitar a mijo al cementerio y cuando me despedi con un beso en
yesterday in the afternoon i went to visit my son to the cemetery and when i kissed him
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la semana que viene voy a ir al cine con mis familia
next week i'm going to the movies with my family can't wait!
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso. ante la insistencia hablé con mis padres y llegamos a
when they insisted, i talked to my parents and we came to an agreement
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no sé cuánto tiempo más voy a poder comunicarme con mis padres.
i do not know how much longer i will be able to communicate with my parents.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprendí con mis padres a orar todos los días.
- i learned from my parents to pray every day.and in the prayer that jesus taught us, the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aún escucho mucha de la música que escuché en casa con mis padres.
i still listen to a lot of the music that i heard at home with my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usage: estaré siempre agradecido con mis padres.
usage: i will always be forever grateful to my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy, en la tarde, fui a una clase en la iglesia y al final de esta, nos abrazamos cada
today, in the afternoon, i went to a church class and at the end of the class, we hug
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"me fui de vacaciones con mis padres a groenlandia. era agosto de 2008".
"me fui de vacaciones con mis padres a groenlandia. era agosto de 2008".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me gusta ir al cine con mis amigos
i like going to the movies with my friends
Senast uppdaterad: 2015-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 2006, unos meses más tarde, fui a costa de marfil -- África occidental.
in 2006, a few months after, i went ivory coast -- western africa.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: