Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en la vida
in the life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la vida.
am ready to such important step in a life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la vida".
in life".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en la vida real
in real life 4
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
en la vida real,
it’s over, over!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie es perfecto
nobody is perfect
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en la vida cotidiana,
hold the line, hold the line
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie es rechazado!
no one refused!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nadie es indispensable.
"no one is indispensable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nadie es mas favorecido.
no one is favored.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie es realmente feliz.
no one is actually happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, nadie es perfecto.
bueno, nadie es perfecto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es feo
it's not ugly
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es feo esto.
this is bad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadie es olímpico en la felicidad.
nobody enjoys an olympic happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿es feo? 5.
5. what does “stockton to malone” reference?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada de lo que rebosa de vida es feo.
nothing is ugly that is vitally alive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi perro es feo
i am taller then my dad
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡es feo esto, eh!
hey, this is ugly!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la vida nadie juega con las cartas marcadas, y hay que aprender a perder y a ganar.
nobody plays this life with marked cards, so sometimes we win and sometimes we lose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: