Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
campaña de lectura, escritura y matemáticas
reading, writing and mathematics campaign
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rendimiento de los estudiantes en las escalas combinadas de lectura, matemáticas y ciencias y pib
student performance on the combined reading, scientific and mathematical literacy scales and national income
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en las áreas de desierto.
this is gravity—a product of the bending of spacetime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en las áreas de jardinería reciente
in areas of recent gardening
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ocurrió en las áreas de bosques.
it happened in the forested areas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrese de que las áreas de lectura tengan buena iluminación.
make sure reading areas have good lighting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4- derecho en las áreas de:
< ■ haw in the areas of:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
■Φ- derecho en las áreas de:
< ■ haw in the areas of:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
■Φ ciencias sociales en las áreas de:
■Φ- social sciences in the areas of:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: conocimientos de lectura, escritura y matemáticas al final de la enseñanza primaria
literacy and numeracy at the end of primary school poor attendance
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el énfasis es en el desarrollo del lenguaje, lectura y matemáticas, y técnicas sociales.
emphasis is on language development, pre-reading and mathematics, and social skills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
admite múltiples configuraciones de formatos de documento y en cada formato definición de áreas de lectura distintas.
it supports multiple configurations of document formats and different definition of reading areas in each document.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre ellas figuran las capacidades empresariales en el más amplio sentido, la capacidad de lectura, la competencia científica y matemática, las
these include entrepreneurial skills in the wider sense, as well as literacy, scientific and mathematical competence, languages, learning-to-learn skills and social and cultural competences.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hace solamente seis años, solamente la mitad de nuestras estudiantes fueron competentes o mejor en lectura y matemática.
just six years ago, only half of our students were proficient or better in reading and math.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cálculo/lectura y matemáticas escritura(resultados)(resultados)
literacy (scores)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadia es una buena estudiante. continúe trabajando con nadia en casa con ortografía, lectura y matemáticas para aumentar sus habilidades.
nadia is a good student. please continue to work with nadia at home with spelling, reading and math to increase her skills.
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: promover iniciativas de educación permanente y formación laboral para padres con conocimientos reducidos de lectura, escritura y matemáticas.
:: promote continuing education and job training initiatives for parents with low literacy and numeracy skills.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- crear bibliotecas comunitarias y escolares, clubes de lectura y laboratorios de ciencias, matemáticas e informática, entre otros.
- to establish community and school libraries; reading clubs; science, math and computer laboratories; among others.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actividades en las áreas de las artes lingüísticas, la matemática, las ciencias sociales, el desarrollo físico, la salud y las bellas artes
participating in activities in the domains of language arts, math, social studies, physical development and health, and fine arts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
470. los niños de 3 y 4 años siguen un programa de "'trabajo y juego ", y a los 5 años se les imparten las primeras nociones de lectura y matemáticas.
470. children aged three to four follow a `work and play' programme and five year olds are introduced to pre-reading and pre-math's activities.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering