Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en que ciudad estas
what city you are living
Senast uppdaterad: 2016-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parte de la ciudad camaguey
part of santiago de cuba city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
12 la gran parte de la ciudad
the party of the cute romance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desconozco esta parte de la ciudad.
this part of the city is strange to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay muy poco alumbrado en esta parte de la ciudad.
the lighting is poor in this part of the city.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es parte de la ciudad de westminster.
it is part of the city of westminster.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 1755, un terremoto devastó gran parte de la ciudad.
much of lisbon was destroyed in a devastating earthquake in 1 755.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algo que no existe en ninguna otra parte de la ciudad.
something that doesn’t exist anywhere in town.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde allí veía una gran parte de la ciudad.
a red banner meant a great deal to an underground professional.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en que parte de mexico estudias
where are you in your form
Senast uppdaterad: 2017-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora forma parte de la ciudad de san josé.
the area is now part of the city of san jose.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forma parte de la ciudad deportiva irving saladino.
and is located in the sports complex of ciudad deportiva irving saladino.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en que parte de estados unidos vives
in which part of the united states do you live?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forma parte de la zona metropolitana de la ciudad de méxico.
jaltenco is a town and municipality in mexico state in mexico.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carrera ciclista que parte de la ciudad de balaguer hacia la zona del montsec.
cycle race which sets off from the town of balaguer and heads for the area of el montsec.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada parte de la ciudad tiene su propio encanto y atmósfera.
each part of the city offers its own charm and ambience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvidemos que parte de estas propuestas ya estaban sobre la mesa.
in fact, those proposals had already partly been tabled.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
desde ellas podrá llegar fácilmente a cualquier parte de la ciudad.
from these hubs you can access all areas of the city with ease.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vivienda esta ubicada en un edificio clásico, ejemplo de la arquitectura que predomina en gran parte de la ciudad.
the apartment is located in a classic building, that is the example of architecture that dominates in most part of the city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plus en krk wifi gratuito en todas partes de la ciudad.
plus in krk free wifi everywhere in the city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: