Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me gusta el clima frio
i like the cold
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta el clima brasileño.
i like the brazilian climate.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusta el arte
you like science
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusta el referi
you like refers
Senast uppdaterad: 2020-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta el golf?
do you like golf?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta el ciclismo
¿te gusta el ciclismo
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que rico te gusta el amor
how rich do you like it
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta el salmón?
do you like salmon?
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusta el video llámame
your whatsapp number
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gusta el inglés, ¿no?
you like english, don't you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta el video llamada
can we have videocall sex
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- ¿te gusta el juego, no?
-- you like this game, don't you?
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te gusta el café (formal)
do you (familiar) like coffee?
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te gusta el chocolate, ¿verdad?
you don't like chocolate, do you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te gusta el juego de ninja?
do you like ninja game?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en realidad te perdí en aquel instante.
in fact i lost you just from this moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vendedora: ¿te gusta el vestido?
the sales person: how do you like the dress
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en realidad, no existe comida buena ni mala, así que no tienes por qué renunciar a la que te gusta.
in fact there are no good or bad foods, so you do not need to miss out on the foods you enjoy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la latitud era en realidad la misma, cuarenta grados norte, así que básicamente el clima fuese el mismo.
the latitude was in reality the same forty degrees north, so basically the climate was quite similar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tal vez podrías empezar vendiendo seguros si es que en realidad te gusta este negocio, como un vendedor de seguros.
maybe you can begin by selling insurance if you love the business, like an insurance salesman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: