Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esta bien en un momento se lo daremos
we will give this good at a time is
Senast uppdaterad: 2017-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en un momento,
at one time, the island was
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en un momento."
in one instant.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
todo en un momento
on a life-boat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en un momento dado,
at a certain point,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encuéntralo en un momento
find it in a flash
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en un momento coloco.
sign in here. sign in now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en un momento se quitó la corbata.
at one point he took off his tie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en un momento, se escuchó un disparo.
en un momento, se escuchó un disparo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
h) en un momento, etc.
h) in a moment, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
captadas en un momento dado,
in one moment of time, and immortalised
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
digo, en un momento singular.
here is her body, satan is in here.’ what do you say, imean, holy fucking christ, ihad a little bit of a situation on my hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
florinda, en un primer momento, se encolerizó.
but florinda was, at first, enraged.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) en un momento activo?
a) into an active moment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acontecerá repentinamente, en un momento.
like dust in a windstorm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“estamos en un momento crítico.
"we are at a critical point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en un momento dado, n.w.a.
following the dissolution of n.w.a.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nuestra señora - "en un momento.
our lady - "in one moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en un momento se llenó con los bultos de mi tío.
it was soon piled up with my uncle's multifarious preparations.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si me escucha un momento, se enterará.
president. - question no 43 by paul lannoye (h-0879/95)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: