Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entre el cielo y la tierra
sounds and wake up
Senast uppdaterad: 2013-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entre el cielo y la tierra.
between heaven and earth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
''''entre el cielo y la tierra''''
links ''''between heaven and earth''''
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendía entre el cielo y la tierra.
he hung between heaven and earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un encuentro entre el cielo y la tierra
an encounter between heaven and earth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como el espacio entre el cielo y la tierra.
as the space between heaven and earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cielo y la tierra en
of heaven and earth in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde el cielo y la tierra
where heaven and earth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios creó el cielo y la tierra.
god created the heaven and the earth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el cielo y en la tierra?
the things that are in heaven and in the earth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después creó el cielo y la tierra.
he then created heaven and earth.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el lazo que unía el cielo y la tierra
and earth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cielo y la tierra parecían sonreír.
after the brief shower, the air was cleansed and fresh; heaven and earth seemed to be smiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bien, dios creó el cielo y la tierra.
- ok, god created the heaven and the earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al principio dios creó el cielo y la tierra.
in the beginning god created heaven and earth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cielo y la tierra se hubieran unido y
you are the power of perception and action behind and beyond the image.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- 405 el rocío es diálogo entre el cielo y la tierra en el amanecer.
- 405 the dew is dialogue between sky and earth in the twilight of the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"en el principio dios creó el cielo y la tierra.
"in the beginning god created the heaven and the earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jamás intimidad será más consolante que la que es colaboración entre el cielo y la tierra.
no intimacy will ever be more consoling than that which becomes collaboration between heaven and earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: