Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usted primero.
after you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirigirse a usted primero.
lead yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted primero oirá una oración en inglés.
here you can listen to a recording in a language you know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero usted, primero vino a saludarme a mí.
but you did come to greet me first.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted primero tiene que pensar de esta parte.
you should first think about this part.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ustedes primero.
you go first.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘ustedes primero’
'you first.' · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestro dedicado equipo de profesionales siempre le pone a usted primero.
our dedicated team of professionals will always put you first.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en una emergencia, a usted primero lo tratarán para estabilizar su estado.
in an emergency, you will be treated first to stabilize the condition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se sugiere que usted primero escribe su trabajo en un procesador de textos.
it is suggested that you first write your work in a word processor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrese usted primero haga pruebas. regrese a la "regla de oro.”
still make sure you try it first. go back to the “golden rule.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
intente cepillarle los dientes usted primero y luego deje que él termine de hacerlo.
try brushing first and then let your child finish up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
envía usted noticias semanales?
do you send out weekly news?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregunta: ¿cuándo llegó usted primero a estar interesado en el bhakti?
question: when did you first get interested in bhakti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en situaciones de emergencia (como un shock ), a usted primero lo deben estabilizar.
in emergency situations (such as shock ), you will be stabilized first.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con una sola condición: ustedes primero.
i just have one condition: you first.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1. para utilizar los servicios, usted primero tendrá que registrarse en una cuenta con nosotros.
3.1. to use the services, you will first need to register for an account with us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando usted primero oye hablar de su plan, parece demasiado un sistema de negación para saltar dentro.
when you first hear about your plan, it seems too much and denial systems jump right in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando desee hacer un retiro con neteller usted primero tiene que entrar a "mi cuenta".
when you wish to make a withdrawal using neteller, you must first log in to "my account".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hay requisitos adicionales para esta opción, así que usted primero debe contactarnos para discutir los detalles específicos sobre su link.
there are additional requirements for this option, so you first need to contact us to discuss specific details about your link.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: