Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el hombre que es
documents (3) for apostille
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quise encontrar el hombre con el que siempre soñé
you are like the man who always dreamed
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hombre que cantaba
the man who sang
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hombre que cambia.
the man who changes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ ¿el hombre que soy?
“the man that i am?” nathan asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el hombre que es macho
that hate is my power
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"el hombre que camina"
"walking man"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el hombre que lleva consigo
now has come man supreme
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no soy el hombre que era?
– who are you to talk?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿el hombre que no se tomaba
what the fuck is going on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como el hombre que ha destruido la economica norteamericana.
as the man who has destroyed the american economy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como el hombre que irrespeta la constitucion norteamericana. 5.
as the man who disrespects the u.s. constitution. 5.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detalles "el hombre que conoc..."
details "the man who knew inf..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no eres como el resto.
lenin, lenin you fool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* 1986 - "el hombre que voy siendo".
*(1986) el hombre que voy siendo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella eligió a quicksilver sobre la antorcha como el hombre que amaba.
she chose quicksilver over the torch as the man she loved.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el fue conocido para los viajeros como el hombre quien siempre podía ayudarlos regresar a casa.
he was known to travelers as 'the man who could always help you get home'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14bienaventurado el hombre que siempre está temeroso: mas el que endurece su corazón, caerá en mal.
14 how blessed is the man who fears always, but he who hardens his heart will fall into calamity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos garantizan que el hombre sólo nazca de un hombre, que siempre se cree el mismo patrón.
they ensure that only a man is born out of a man, that always the same pattern is created.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la oficina del fiscal identificó a carvajal como el hombre que disparó a sambrano.
the prosecutor's office identified carvajal as the gunman. venezuelan investigative police arrested yánez during a raid in february 2010, in the city of moron, carabobo state, according to press reports.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: