Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ilumina mi camino
're the light that lights my way
Senast uppdaterad: 2011-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. la luz de mi camino
4. the punishment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la lucha de mi camino
the flame of life is my hope
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús es la luz que ilumina el camino entre las tinieblas
jesus is the light that guide us jesus is the road
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús es la luz que ilumina el camino entre las tinieblas.
jesus is the light that illuminates the road amidst the darkness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la luz de mi vida
you are my light
Senast uppdaterad: 2015-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el espiritismo es la luz de mi camino.
spiritism is the light on my path.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres la luz en mi vida
i love you
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres la luz de mi oscuridad
you are the light of my darkness
Senast uppdaterad: 2015-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres la luz
thou are the light
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dejad que sea la luz que ilumina vuestra jornada.
let me to be the light that illuminates your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la luz que me guía
that only you, bring to me…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la luz que dura.
both light that hard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la luz que ilumina nuestro camino y que está dentro de nuestro corazón se llama jesús.
the light that clears our paths and that is inside of our hearts is called of jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres la luz del mundo.
you are the light of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de ver la luz que mueve
that moves with the stars
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres la luz de mis ojos.
you are the light of my eyes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la escasa luz que ilumina los túneles recuerda la luz de las catedrales.
the scarce light sometimes resembles that of a cathedral.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese programa fue un faro y una luz que ilumina el camino hacia el logro de esos objetivos.
that programme was a beacon and a guiding light that lit the path towards achieving those goals.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la luz que busca la acción,
the light that seeks action,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: