Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
has sido la mejor empleada que he tenido.
you were the best staffer i ever had.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«esel mejor empleo que he tenido.
‘it’s the best job ihave had.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mejor amiga del excursionista
the excursionist's best friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta ha sido la mejor pareja reproductora que jamás he tenido.
this has been the best reproductive pair than never i have had.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no siempre fui la mejor amiga
i wasn’t always
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la mejor amiga de bloom.
she is best friends with bloom.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella es la mejor amiga de michelle.
she is best friends with michelle.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un diario como «la mejor amiga»
a diary as a best friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* jasminenephilim y la mejor amiga de dawn.
* jasminenephilim and best friends with dawn.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la mejor amiga de brooke mcqueen.
she is the on-again, off-again best friend of the popular brooke mcqueen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la mejor amiga y el peor enemigo!
mind is the best friend. where?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¡lo mejor que he tenido ocasión de leer sobre comunicación!"
"the best thing i've ever read about communication!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
*kim shaw como tina, la mejor amiga de jason.
* kim shaw as tina, jason's best friend.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*fujiko itto: es la mejor amiga de yawara.
she becomes yawara's best friend at college.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y porque tú eres su mejor amiga que le reza a ayudarla a elegir la ropa.
and because you're her best friend she prays you to help her choose the clothes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* camille spirlin como brianna, la mejor amiga de teri.
*camille spirlin as brianna, teri's very loyal best friend.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y sera genial harcerlo junto a la mejor amiga del mundo.
and it will be great to do it together with my best friend in the world.
Senast uppdaterad: 2017-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* lufia es la mejor amiga del héroe desde su infancia.
; lufia : the hero's best friend whom he's known since childhood.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
)haruka es la mejor amiga de yuu desde la escuela secundaria.
==characters==:haruka is yuu's closest friend since junior high school.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* como lacy, la mejor amiga de wendell quien conoció en prisión.
* as lacy, wendell's best friend whom he met in detention.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: