Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la persona que
rasulullah (sallallaahu alaihi wa salaam) has said: "the person who makes qurbani with
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"la persona que:
"the person who:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la persona buscaba un empleo
person was seeking employment
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la persona más floja que conozco.
you're the laziest person i know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un minuto, eres la persona
at one time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aún eres la persona que quiero de por vida.
for eternity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que buscaba.
looking for.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la última persona que esperaba encontrar aquí.
you are the last person whom i expected to meet here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la persona más fuerte que he conocido.
you’re the strongest person i’ve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la única persona que conozco aquí en boston.
you're the only person i know here in boston.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que buscaba con a4?
what was he looking for, calling with a4?
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
you are the last person i would have expected to see here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el sonido que buscaba
the sound i was searching for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el niño que buscaba ayer.
the child who was searching yesterday(el niño que buscaba ayer).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que buscaba!!
eso es lo que buscaba!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso no es lo que buscaba.
that isn't what i'm looking for.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella cree que eres la persona adecuada para hacerlo.
she thinks that you’re the right person to do that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al fin encontre lo que buscaba
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es exactamente lo que buscaba.
this is exactly what i was looking for.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allí vivía el sabio que buscaba.
there lived the wise one he was looking for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: