Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eres lo mejor de mi vida
urgent calls only
Senast uppdaterad: 2016-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el aspecto más importante de mi vida.
the single most imprtant aspect of my life.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha sido una parte importante de mi vida.
it has been an important part of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo, mi bebe eres lo mejor de mi vida
i love you, my baby're the best of my life
Senast uppdaterad: 2017-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la música es una parte importante de mi vida.
music is an important part of my life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres lo mas importante mi niño y la eternidad se despliega ante ti.
you are at the head of the line my child, and eternity is spread out before you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este libro es el trabajo más importante de mi vida.
it is felt by the spirit of the tree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el origami y yo el origami ha sido una parte importante de mi vida […]
origami and me origami has been a large part of my life for as long as i can remember. it was a love […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esas dos apariciones han sido una parte importante de mi vida.
those two apparitions have been a very important part of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la persona más importante de mi vida fue mi mujer, luisa.
the most important person in my life was my wife, luisa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanna escribió: “dios es una parte importante de mi vida.
hannah wrote: “god is a big part of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y lo mas importante, pone el poder en nuestras propias manos.”
and most importantly, it puts the power back in our own hands.”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta experiencia se puede convertir en lo más importante de mi vida y en el centro de mi acción.
this experience can be the most important of my life and become the centre of my actions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella era una parte importante de mi vida, y me siento profundamente su pérdida.
she was an important part of my life, and i feel her loss deeply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con dios todo es posible y lo mas importante para alcanzar la paz es saber perdonar.
god makes everything possible, and the most important thing in obtaining peace is forgiveness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuento esto sólo para demostrar que el vuelo ha sido siempre una parte importante de mi vida.
i’m telling you this just to illustrate that flying has always been a big part of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada momento importante de mi vida ha tenido una película especial, así que para mí hay muchas.
each important moment in my life has had its special film. that's why i have so many favourites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[choices_12] considero los viajes como una parte muy importante de mi vida.
[choices_12] i consider travel a very important part of my life
Senast uppdaterad: 2006-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secador de pelo, servicios de planchar disponibles y lo mas importante, una bienvenida calurosa y simpatica.
hairdryer, iron and iron board available and most important a warm and friendly welcome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te has convertido en parte importante de mi vida, estos meses de hablar y pensar en ti a cada momento
te has convertido en parte importante de mi vida, estos meses de hablar y pensar en ti a cada momento
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: