You searched for: eres muy bonita y tipo y son un gran amigo (Spanska - Engelska)

eres muy bonita y bella como una flor del jardin
you are very beautiful

somos una pequeña familia en una ciudad pequeña pero muy bonita y tiene una antigua villa con un gran jardín.
we are a small family in a small but very beautiful city and have an old villa with a large garden.

dear au pair, somos una pequeña familia en una ciudad pequeña pero muy bonita y tiene una antigua villa con un gran jardín.
dear au pair. we are a family of 6.

los voluntarios nos escuchan y son un gran apoyo que facilita enormemente nuestro trabajo.
the volunteers are listening to us and their support makes our work a lot easier.

constituyen el parámetro mediante el cual mediremos el éxito en 2015 y son un gran logro de la organización.
they constitute the benchmark by which we will measure success in 2015 and are one of the landmark achievements of the organization.

ya bajo este aspecto los jóvenes constituyen una fuerza excepcional y son un gran desafío para el futuro de la iglesia.
simply from this aspect youth make up an exceptional potential and a great challenge for the future of the church.

"nuestras función o funciones proyectadas en los universos exteriores a medida que se alínean y son habitados no son un gran secreto.
"there is now no great secret about our projected function(s) in the outer universes as they come online and will be inhabited.

las construcciones de piedra seca tienen un gran valor histórico y son un auténtico referente identitario en muchos territorios.
the dry stone constructions have great historic value and are a true identifying feature in many territories where they predominate.

un gran ejemplo son los clubes para compartir el automóvil, que están empezando a popularizarse en estados unidos, y también lo han hecho en muchos lugares de europa, y son un gran ejemplo.
so one great example is car-share clubs, which are really starting to take off in the u.s., have already taken off in many places in europe, and are a great example.

la reforma clave que requiere una mayoría de dos tercios es una racionalización de los 3.200 gobiernos locales de hungría, que dirigen hospitales y escuelas y son un gran peso para el presupuesto del estado. deterioro y desesperacion
the key reform requiring a two-thirds majority is a rationalisation of hungary's 3,200 local governments, which run hospitals and schools and are a major drain on the state budget.

todos estos son elementos adicionales muy bonitos y son maneras muy bonitas para traer el enfoque a la conexión del alma que eres y el amor que eres, pero no son meditación
all of these are beautiful additions to meditation and they are beautiful ways of bringing one’s focus to the connection of the spirit that you are and the love that you are, but they are not meditation.

los abanicos son un detalle muy bonito y muy práctico que se pueden regalar en eventos y celebraciones importantes.
fans are a very nice and practical gift, perfect to offer in events or celebrations.

la cooperación económica, que ascendió a 63 millones de ecus destinados a 83 proyectos, favoreció la financiación de programas horizontales plurianuales3 que garantizan un gran efecto multiplicador y son un buen medio de propaganda.
economic cooperation, which amounted to ecu 63 million in respect of 83 projects, contributed mainly to the financing of multiannual horizontal programmes3as these ensure a significant multiplier effect and enjoy a higher profile.

75. el sr. yutzis dice que en el párrafo 7 se mencionaba que en españa el racismo es de índole más ocasional que organizada, pero que considera que cuando esas manifestaciones se producen repetidamente, dejan de ser meramente ocasionales y son un gran motivo de preocupación.
75. mr. yutzis said that paragraph 7 referred to the as yet more occasional than organized nature of racism in spain but considered that, when such manifestations took place repeatedly, they ceased to be merely occasional and gave great cause for concern.

nos han dejado a los 8 cachorritos sustito fuera de la protectora, y estaban todos muy asustados, tan chiquitines abandonados sin su mamá, pobrecitos, son muy bonitos y son 5 hembras y tres machitos.
grey the 8 sustito puppies have been left outside the shelter and they were very afraid, so young abandoned without their mum, poor things, they are very handsome, 5 female and 3 male.

en buenos aires y sus alrededores pasamos un día en plena naturaleza disfrutando del café y la deliciosa comida de la región. juntos con la comisión de turismo nos alegramos especialmente sobre el hecho de que todos los participantes de dicha visita han confirmado que el parque nacional así como el eco-albergue y sus alrededores son muy bonitos y guardan un gran potencial de desarrollo.
together with the tourist commission we were delighted about the fact that all participants of this trip agreed that the national park as well as eco-lodge and its surroundings are very beautiful and retrieve a great development potential.

el hotel zugló es un gran hotel de 3 estrellas ubicado en el cinturón verde de budapest, cerca de la plaza de los héroes (hösök tere) y del városliget, el parque público más importante de la ciudad. es un hotel con mucho espacio y con habitaciones muy bonitas y confortables.
the hotel zugló is a large 3 star hotel which sits on the green belt of budapest, close to heroesâ square and the városliget, the cityâ s parkland.