Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un buen maestro
a good maestro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero te agradezco mucho el regalo!
but thank you very much for this present!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias chirs te agradezco mucho tu mensaje
thanks chirs i deeply appreciate your message
Senast uppdaterad: 2010-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso digo, te agradezco señor, un dia mas
lord, i thank you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso digo, te agradezco señor, por la sonrisa
lord, i thank you, yeah
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de la experiencia de un buen maestro
tips from an experienced teacher
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
por eso te digo.
thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡el hambre es un buen maestro!
hunger is a good teacher!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres un buen hombre
i dont know spanish
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te lo doy .
so i gave it to you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
p: "mario es un buen maestro,"
p: "willis is a good teacher,"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eres un buen conversador , alan
you’re a good broadcaster, alan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te estoy preguntando .
“that’s why i am asking.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-tu eres un buen hombre.
a disappointment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padre, por eso te ruego!
- father, this i ask in prayer,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era un buen maestro, pero no era un profesor universitario al uso.
he was a good teacher - a lecturer he was not. so i do not want to make any presumptions about his engagement in later mass operation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te agradezco mucho su ayuda y siento que su recomendación me ayudará a lograr esta puesto.
i'd greatly appreciate your help and feel that your recommendation will help me compete successfully for this position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eileen era un buen maestro, porque era muy buen estudiante y discípulo.
eileen was a good teacher because she was a very good student and disciple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay que mencionar también lo que un buen maestro wolfowitz fue la siguiente:
we should also mention what a fine teacher wolfowitz was :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dije "¿por qué esta él en este lago de fuego? el era un buen maestro.
i said, "why is he in this lake of fire? he was a very good teacher.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering