Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debemos erradicarlo.
we must end aids.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el gobierno ha luchado constantemente por erradicarlo.
the government has striven consistently to eradicate illiteracy.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dotémonos de los medios para combatirlo y erradicarlo.
let us give ourselves the means to combat it.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es necesario evitarlo y, cuando exista, erradicarlo.
it should be prevented, and where it exists, eradicated.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo, incluso esto puede fallar en erradicarlo.
however, even this may fail to eradicate it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en consecuencia, está tomando todas las medidas posibles para erradicarlo.
it was therefore taking all possible steps to eliminate terrorism.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la uefa y los diputados al parlamento europeo están decididos a erradicarlo.
uefa and meps are determined to stamp it out.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
con los veteranos en alto riesgo, el va lanzó una ofensiva para erradicarlo.
with veterans at high risk, va launched an all-out offensive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo, ese concepto fue aceptado rápidamente y ahora es difícil erradicarlo.
the idea had found ready acceptance, however, and was now difficult to eradicate.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie espera erradicarlo, pero hay que contenerlo y regularlo, aunque sea ilegal.
vice, but it must be effectively zoned and regulated—even if it’s illegal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
langer codicia y de los bajos instintos del hombre. debemos combatirlo y erradicarlo.
lane must overcome the problem through dialogue, not through regulation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señaló que cuba había erradicado el analfabetismo y ayudaba activamente a otros países a erradicarlo.
it noted that illiteracy was eliminated and that cuba has actively helped other countries in eliminating it.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como miembros responsables de la comunidad internacional, debemos trabajar en estrecha colaboración a fin de erradicarlo.
as responsible members of the international community, we must work closely together in order to eradicate it.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pesar de todos los esfuerzos por erradicarlo, persiste todavía, con frecuencia bajo nuevos aspectos.
despite all the struggles to eradicate it, it was still persisting, oftentimes under new guises.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que erradicarlo allí dónde exista " (consejo europeo de tampere, en su conclusión 51) .
it should be rooted out wherever it occurs. "
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en muchos países existen diferencias regionales y faltan los instrumentos necesarios para erradicarlas.
many countries have regional differences in fighting these, for which no instruments are actually available.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: