Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esto es realmente de locura. este montaje de tenedores, cuchillos y cucharas y cubiertos, soldados entre sí nos dan la sombra de una motocicleta. lo que se aprende en el tipo de cosas que hago, es que hay mucha gente por ahí con mucho tiempo en sus manos.
this is really wild. this assemblage of forks, knives and spoons and various cutlery, welded together. it gives a shadow of a motorcycle. you learn something in the sort of thing that i do, which is there are people out there with a lot of time on their hands.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el estuche, que está pensado en función de las necesidades de los niños pequeños comprende juegos diversos (para niños de hasta 3 años, libros, rompecabezas, móviles y juguetes blandos e inofensivos; para niños de 3 a 6 años se agregan materiales estimulantes tales como títeres, lápices de colores y papel, tazas y cucharas) y otros materiales para el adulto a cargo (libreta de apuntes, toallitas de papel, delantal, recipientes para alimentos y jabón).
the kit was developed to respond to the needs of young children and includes play materials (for children 0-3 years, books, puzzles, hanging mobiles and soft safe objects; for children 3 to 6 years, it also contains such stimulation materials as hand puppets, colouring pencils and paper, cups and spoons) and caregiver's materials (notebook, paper towel, apron, food container and soap).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.