Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mujer de mi vida
the man of my life
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la mujer de mi vida.
"her. the one."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la mujer de lot
the prophets-1939-5a-8
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mujer de caná,
the woman on calvary,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mujer de negro
the darkest hour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mujer de 17:7
carried the woman-17:7
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que es la mujer de un embajador.
creo que es la mujer de un embajador.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mujer de edad avanzada
older women
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devuélvame la vida de mi hijo.
give back the life of my son.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicen que es la mujer de un embajador.
just look at that one in the puce dress – an ambassador's wife, they say.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busco pareja: busco la mujer de mi vida
searching for couple: i’m looking for the love of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el bien de mi hijo
the future welfare of my child.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la abuela de mi hijo, pero no es mi suegra
it is the grandmother of my son, but not my step mother
Senast uppdaterad: 2016-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuál es la causa probable del raquitismo de mi hijo?
what is the likely cause of my child’s rickets?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
33 el la examinó, y dijo: es la túnica de mi hijo.
33 he said, my son's long garment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de mi hijo en mis sueños.
but i just remember that my precious son was in front of me, smiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encontrar a la mujer de mi vida, y tener niños también.
and i like to think i bring some of the same sensibility.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- la mujer de mi vida! encuentro el 19 de enero de 2009.
- the woman of my life! meet on january 19th, 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: