Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nada es facil que me da?
who will remember me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es mas facil ahora que ya cortado completamente.
it's easier and more precise to do it now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es mas alta que yo
that is higher than i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es mas que claro.
one there is who is good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por otro lado, es mas facil la aplicación.
on the other hand, applying is a lot easier!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mas fuerte que el amor
where is my love?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flagship es mas que una ventaja...
flagship is more than one advantage...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mas facil si tiees una silla con ruedas.
this is easier if you have a rolling chair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flagship es mas que soporte administrativo...
flagship is more than administrative support...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mas fácil lamentar que hacer.”
it is easier to lament than to do”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es mas facil irse, si aquel alrededor de ud no fuman.
it is easier to quit if those around you don't smoke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprender este maravilloso deporte es mucho mas facil que por ejemplo aprender el windsurf.
kite surfing is easy to learn, a lot easier for example as windsurfing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mundo es mas frio
the world is colder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mía es mas nueva.
brought this to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quien es mas macho?
who is more macho?
Senast uppdaterad: 2017-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, a veces es mas
well, yöu know, sometimes that’s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desafortunadamente la decisión es mas fácil de lo que parece.
the decision is unfortunately easier than it looks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis espanol es mas o menos.
my spanish is okay.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
Referens:
para el principiante este es el mejor metodo. asi es mas facil hundirse en una profunda concentracion.
for beginners, this is the best method. it will be easier to be concentrated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si compra en volumen recibirá descuentos, es mas facil lograr volumen desde una sola cuenta;
if you receive purchase volume discounts, it is easier to achieve volume from a single account;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: