Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
así que yo no entiendo--
so i don't understand--
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no entiendo
i do not understand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
presidente, eso es algo que yo no entiendo.
i do not understand it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– yo no entiendo.
– you will not humiliate me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no entiendo esto.
i don't understand this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa
so this is who i am, and this is all i know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algo raro por que yo no entiendo.
there’s something weird going on that i do not understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no entiendo ingles
i don't understand myself
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no entiendo este país.
i don’t understand this country.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cosa--yo no entiendo.
the thing--i don't understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no entiendo el inglés
i do not understand english
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la presión hidrostática que yo no entiendo.
hydrostatic pressure which means beans to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entiendo que puede pasar.
no entiendo que puede pasar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@changeinlibya: yo no entiendo nada.
@changeinlibya: i don't get it?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entiendo que en este 5 teile
i do not get that in this 5 teile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cora: ¿yo no entiendo que... puedes darme más?
cora: i don't understand that... can you give me more?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aún así, yo no entiendo mi futuro.
still, i understand not my future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vea esk yo no entiendo lo k me dic
you are beautiful
Senast uppdaterad: 2015-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y yo no voy a dejar que eso pase.
and i am not going to let that happen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no entiendo que píeseme un texto que no ha sido debatido.
i do not intend to submit a text which has not been debated.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: