Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿es vieja o nueva economía?
is that the old or the new economy?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24. la casa vieja, la casa nueva
the crisis 24.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es tu casa.
but xanten is near.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como es tu casa
how is your house
Senast uppdaterad: 2016-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es tu casa.
this is your house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esa es tu casa?
that is your house
Senast uppdaterad: 2016-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– Ésta es tu casa.
– this is your home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi casa es tu casa
my house is your house
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
esta no es tu casa.
this isn't your house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no se trata de la vieja o la nueva europa.
this is not about old or new europe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
casa vieja en munich
an old house in munich
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nuestra casa es tu casa.
our house is your house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" nuestra casa es tu casa
" our home is your home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esa vieja (o antigua)
that old (or ancient)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / de mi casa es tu casa
c/from my house is your house
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hogar: ¿cómo es tu casa?
home: what is your home like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo de grande es tu casa?
how big is your house?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos contestaron: "esta es tu casa.
they said: "it's your home.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
era otra casa vieja pero no una ordinaria.
it was yet another old house but not quite the ordinary one.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicen que hay fantasmas en esta casa vieja.
they say there are ghosts in this old house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: