You searched for: es una foto que me saque en mi viaje a brasil (Spanska - Engelska)

esta es una señal que encontré en un puerto durante mi viaje a hokkaido.
this is a sign i encountered at a port during my trip to hokkaido.

es una foto que me gusta de verdad.
it is a photograph that i really like.

y me fui en mi viaje a suiza con mi brazo muy envuelto.
then i went on my trip to switzerland with my arm very well bandaged.

apoyo que me ha dado en mi reciente viaje a wizards. todavía estoy integrando todo.
it is still sinking in, and i am still integrating everything.

esta es una pregunta que me hacen con frecuencia en mi ambiente de trabajo.
‘what is love?’ this is a question i am asked often in my line of work.

esta es una foto mia de una etapa muy incómoda en mi vida.
this is a picture of me from a very awkward stage in my life.

comienza con la imagen. la imagen es una foto que uno tiene en mente del objetivo al final del viaje.
it starts with the image. the image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey.

y es una foto que hemos visto varias veces.
and it's a picture we've seen several times.

la de las chicas depilándose es una foto a la que me costó encontrarle el por qué.
it was hard to find a reason for the picture of the girls plucking their eyebrows.

así que esa es una foto que tomamos en un viaje a las galápagos con unos ingenieros especialistas en tratamiento de aguas servidas; ellos purifican las aguas servidas.
so this is a picture from a galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers; they purify wastewater.

esta es una foto que tomé anoche mientras salía del mall the avenues.
this is a photograph i took last night as i was leaving the avenues mall.

en mi viaje a uzbekistán me entrevisté con responsables militares uzbecos y aprendí(...)
during my trip to uzbekistan i met with the uzbek military chiefs and learned a lot about the true nature of hizb al-tahir,(...)

es una satisfacción para mí poder comenzar mi viaje a través de los países del benelux y del tratado del atlántico norte precisamente por luxemburgo.
i am very glad that i have been able to beginmy tour of the beneluxand natocountries precisely in luxembourg.

cuando llega, es una fiesta para mí; gracias de todo corazón por la compañía y el bien que me hace en mi apostolado misionero.
when it arrives, it is a holiday for me; thanks sincerely for the company and well-being you bring me, in my missionary apostolate.

en mi caso es jamerboi, un nombre que pasó a designarme cada vez que me subía a la bici y que nació en el chaltén, patagonia argentina, allá por mi primer viaje a pedal en el verano de 1998.
in my case, that name is jamerboi, a name that started to designate me every time that i got on the bike and that started in el chalten, patagonia.

16 es decir, quería visitaros de paso a macedonia, y de macedonia ir de nuevo a vosotros y ser encaminado por vosotros en mi viaje a judea.
16 i planned to visit you on my way to macedonia and to come back to you from macedonia, and then to have you send me on my way to judea.

- no, es una foto que hice en la calle, simplemente quería fotografiar esta pareja que estaba esperando el tranvía.
- not, it is a photo that i made in the street, simply i wanted to photograph this couple who was waiting for the tram.

"la cuestión de vieques es una cuestión de derechos humanos por la que me mantendré firme en mi postura", afirmó calderón en su declaración.
"the cause of vieques is a human rights issue on which i maintain my firm position," calderon said in the statement.

el otro dia me compre un mundo. la luna vive en casa desde hace mucho tiempo, aunque es de nueva york. ayer les hice una foto mientras hablaban y salieron tan bien que me apetecio sacarles en mi seccion.
the moon has been living at home for quite a long time now, ever since it came all the way here from new york. i took a photo of the two of them yesterday while they were getting acquainted and they came out so cute that i decided that they just had to appear in my article.

3 luego, levantémonos y subamos a betel, y haré allí un altar al dios que me dio respuesta favorable el día de mi tribulación, y que me asistió en mi viaje.»
3 and let us go up to beth-el: and there i will make an altar to god, who gave me an answer in the day of my trouble, and was with me wherever i went.