Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antes de irme.
and it’s gray.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de irme…
before i go…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre me baño antes de irme a la cama.
i always take a bath before going to bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto fue antes de la nep.
this was before the nep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(esta foto fue tomada antes de la iniciación)
(this photo was taken before his initiation.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quería verte antes de irme.
it was good seeing you all
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo quiero verte antes de irme
voglio vederti prima vado
Senast uppdaterad: 2011-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olvidé apagar la televisión antes de irme a la cama.
i forgot to turn off the tv before going to bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensé en pasarme a verte antes de irme a boston.
i thought i'd drop in to see you before i went to boston.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de irme definitivamente, esta otra fotografía.
before leave once and for all, this other photograph.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
i forgot to turn off the television before bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis últimas sesiones de grabación antes de irme
my last recording sessions before leaving
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de irme, pedi a mis vecinos que se encargaran de mis peces.
before i left, i asked my neighbors to take care of my fishes.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero… obtener la respuesta… antes de irme.
"i hope .. . i get an answer . . . before i go."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
incluso antes de irme a dormir, reviso las noticias de último minuto.
even before going to bed, i check the breaking news.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo tiempo de ordenar mis libros antes de irme.
i have no time to put my books in order before i go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de irme de la otra orilla, hice esta última fotografía.
before going to the other riverside, i took this last photograph.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"voy a dejar que ellos me disparen antes de irme a un campamento fema,"
"i'll let them shoot me before i'll go to a fema camp,"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
antes de irme quiero dejarles un homework, ¿puede ser?
before going, i want to give you some homework. can i?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primera porción de esto es de cristo miguel. la tomé antes de irme a la cama anoche.
the first portion of this is by christ michael. i took it before bedtime last night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: