You searched for: esa muy tieno jaa (Spanska - Engelska)

esa muy ambiciosa resolución abre un sinnúmero de nuevas perspectivas.
that very ambitious resolution opened up a host of new prospects.

esa muy, muy importante notar en este sentido que krishna y el alma son diferentes.
it is very, very important to note in this connection that krishna and the soul are different.

se que todos se beneficiarán de sus palabras enviadas con esa muy muy poderosa fuerza y amor.
i know all who benefit from your words send their very very powerful strength and love to you.

esa muy rara oportunidad será naturalmente infinitesimalmente pequeña, i.e. tan pequeña que no se pueda medir.
that most unlikely probability will naturally be infinitesimally small, i.e. so small that you cannot measure it.

además, la oim espera que la conferencia decida adoptar medidas concretas para promover la ratificación de esa muy importante convención de derechos humanos.
in addition, iom hopes that the conference would decide on concrete measures to promote ratification of this very important human rights convention.

de esta manera te reconectarás que esa muy maravillosa suprema personalidad de dios, la reserva sin limite de amor, te encontrarás siempre salpicando alegremente en las olas del océano del amor ilimitado de krishna.
in this way you will fully reconnect with that most amazing supreme personality of godhead, the reservoir of unlimited love and joyfully find yourself always sporting in the waves of the ocean of krishna's unlimited love.

a menos que la consciencia se haya atrofiado debido a que haya sido ignorada, y de vez en vez una vez más, ella habla fuerte sin equivocarse cuando uno cambia de dirección de los escogimientos dentro de la luz hay esa muy incómoda sensación que imparte una consciencia culpable .
unless conscience has atrophied because it has been ignored time and time and time again, it “speaks” unmistakably loudly when one veers away from choices in the light — there’s that very uncomfortable feeling that a “guilty conscience” imparts.

ahora realmente piensen en quién se beneficiaría mas aprendiendo esa muy importante habilidad de escuchar y estar placenteramente sorprendido por esos entendimientos que hacen que ‘se encienda un bombillo’ en vuestros cerebros.
really now, think about who would benefit most by learning those very important listening skills and be so pleasantly surprised by insights which make a 'light bulb go off’ in your brain.

esa muy importante disposición se refiere en particular a los casos en que la información y la consulta a los trabajadores a su debido tiempo, absolutamente normales, pudiesen entrar en contradicción con el derecho derivado de la legislación de los mercados de títulos-valores.
this is a very important provision which particularly refers to cases where timely information and consultation of workers, which is perfectly natural, could conflict with the law by virtue of the legislation on the securities market.

adoptan una estructura formal encuadrada dentro del género de terror gótico, combinando enigmáticas melodías de gran fuerza, con entornos tenebrosos, edificando una impresionante aventura sonora. "out of the darkness" está justo sobre esa muy sugerente frontera que separa el miedo a lo desconocido, de la fascinación por explorar mundos intangibles, y recrea esa clase de sensaciones de misterio que están entrelazadas de modo inseparable con la percepción de la belleza.
they adopt a formal structure framed within the genre of gothic horror, combining enigmatic melodies of great strength, with dark environments, building an impressive sonic adventure. "out of the darkness" is on that very suggestive edge that separates the fear for the unknown from the fascination to explore intangible worlds, and recreates this kind of feelings of mystery that are inseparably intertwined with the perception of beauty.