You searched for: escuchándole (Spanska - Engelska)

disfruto escuchándole.
i enjoyed listening to him.

¡qué buenos fuimos escuchándole!
and how gracious was he who answered (him).

(pt) he disfrutado mucho escuchándole.
(pt) i very much enjoyed listening to you.

noé nos había invocado. ¡qué buenos fuimos escuchándole!
(in the days of old), noah cried to us, and we are the best to hear prayer.

nuestra empresa es conocida por la calidad de su oferta : estamos escuchándole.
our company is well-known for the quality of the supply : we are attentive to your requirements.

escuchándole, levin se avergonzaba de lo injusto que había sido el día antes con él.
now, as he listened to him, levin felt ashamed of his injustice toward him the day before.

la reacción de los medios sociales ante el discurso de modi demostró que la gente estaba escuchándole.
the reaction to modi's speech on social media showed people are listening.

(…) pero imaginad a aquellos dos escuchándole durante varias horas y que luego deben volver a casa.
(…) but imagine those two who stay there listening to him for hours and then have to go home.

escuchándole, y es usted un orador elocuente, uno se dice: «tiene razón».
on listening to you – and you are an eloquent speaker – one says to oneself: ‘he is right’.

aunque mi padre trabajaba en una empresa comercial, su amor era la música, y crecí escuchándole tocar música clásica al piano.
although my father worked for a trading company, his love was music, and i grew up hearing him play classical music on the piano.

más tarde, pasó. escuchándole, difrutarán de la melodía de su voz, la profundidad y amplitud de su palabra, llena de humor, llena de ingenio.
listening to him, you will enjoy the melody of his voice, the depth and the profundity in his talk, full of humour, full of wit.

cuanto antes se saquen el problema de encima, antes empezará el psicoanálisis, escuchándoles, y antes podrán tranquilizarse.
the quicker they are able to vent their feelings, the quicker we can start the psychotherapy by listening to them and the quicker they will be able to calm down.