Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eso no es bueno .
that is not good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– eso no es bueno.
– has anyone figured out the answer? – no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y eso no es bueno.
that is not a good thing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hijo mío, eso no es bueno para ti.
- my son, this is not good for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fumar no es bueno para la salud.
smoking is not good for the health.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es bueno
no good
Senast uppdaterad: 2016-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es bueno.
it's not good.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, es bueno.
no, it is good.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
engordar demasiado no es bueno para la salud.
becoming too fat is not good for one's health.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de nuevo, eso no es bueno para mi garganta.
again it is not good for my throat.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto no es bueno.
this is not good enough.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso no es bueno para llevar a cabo una conversación.
this is not very good for carrying on a conversation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el exceso de grasas no es bueno para la salud
too much fat is not good for your health
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso no es bueno para ellos ni tampoco para nosotros.
that is not good for them and it is not good for us.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eso no es bueno para europa ni para ninguno de nosotros.
this is not good for europe and not good for any of us.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eso no es bueno; hay que impartirles educación.
this is not a wholesome phenomenon, and education should be conducted among them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso no es admisible para la población de irlanda.
that is not acceptable to the public in ireland.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no es bueno, no es bueno
words, don't come easy, to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comida, la taza se escapa, eso no es bueno.
the bowl runs away, that’s no good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso no es bueno y debería hacerse algo al respecto.
that is the best way to stop the use of these substances.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: