Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
espera voy a comer
wait i'm going to eat
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cual quieres te lavendo
where you command it to address bb
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espera; voy a acordarme ahora mismo.
wait a bit, i'll remember it directly.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las voy a poner a descargar ahora mismo.
insert to page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espera. voy a buscar un pedazo de cuerda o una rama de un árbol.
he searched for a strong tree bench and was able to find one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- espera. voy a buscar un pedazo de liana o una rama de árbol.
- hang on. i'll try to find a long piece of vine or a tree branch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selecciona la pista o bus al cual quieres añadir el plugin.
select the track or bus to which you want to add the plugin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
además puedes elegir el proyecto al cual quieres destinar tu aportación.
furthermore you can choose the project to which you want to direct your contribution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo una familia a la cual quiero regresar"
i have a family to come back to."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dichas empresas están autorizadas a asegurar a cual quier colectivo.
these corporations are allowed to insure every group.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cual quiera de estas palabras
any of these words
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cual-quier método moderno
any modern method
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada cual quiere salvarse a su manera.
each saves himself in his own way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come correctamente lo cual quiere decir…
eating right meaning…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come correctamente, lo cual quiere decir…
1. eat right meaning…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seleccione el polígono para el cual quiera construir la cápsula convexa...
select the polygon of which you want to construct the convex hull...
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como sabe cual quier abogado, eso significa que no es vinculante.
to any lawyer that means that it is not binding.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicho lo cual, quiero formular una pregunta específica sobre chipre y turquía.
as far as the situation of the russian minority is concerned, we have been rigorous in ensuring that estonia and latvia meet the corresponding standard, and they are doing so.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al hacerlo, informará, en particular,de cual quier caso de irregularidad.
in doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity. ity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tercer y último elemento, con el cual quiero concluir: tenemos experiencias diferentes.
this is the third and final aspect, with which i will conclude. we all have different experiences.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: