You searched for: espero que algún día podremos darnos mucho... (Spanska - Engelska)

espero que algún día lo sea.
i hope it will be.

espero que algún día lo logremos.
we too took centuries to get where we are now.

¡espero que vuelvan algún día!
you and katrin were a delight, i hope you can come back one day!

pero algún día podremos.
then say it.

espero que podamos regresar algún día.
i hope that we may return one day.

espero que algún día sepas como encontrarme...
i hope someday you know how to find me ...

te amo y espero que algún día nos casemos
i love you and someday hope we get married

espero que algún día nos vuelva a visitar.
i hope that one day she will come back to visit us again.

espero que algún día podamos prescindir de ellos.
i hope that one day we will be able to do without them.

sé que algún día
i know someday i will never,

espero que algún día intervengamos también por este motivo.
i hope that we will soon do something to improve this situation as well.

de que, algún día,
for vengeance may justify it,

espero que turquía pueda participar algún día en esta asamblea.
i hope that turkey will be able to play its part in this house one day.

espero que el cielo único europeo se haga realidad algún día.
i hope that the single european sky will become a reality one day.

espero que algún día puedan aplicarse también en el reino unido.
a number of them were, and undoubtedly still are, convinced that the shift to the euro was an option and not an obligation.

algún día podremos ir en un viaje a marte.
someday we will be able to go on a voyage to mars.

decirte que algún día volveré amar
that one day, i will love again

espero sinceramente que algún día comprendan mi pensamiento y mi modo de sentir”.
i sincerely hope that you will someday understand my thoughts and feelings."

espero que algún día también el satélite suzy pase por encima de nuestras cabezas.
i hope that satellite suzy, too, passes overhead one day.

así es que algún día lo haremos.)
so, we will do it some day.)