Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
espero que la idea
that the film lacks a problematic,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que la acepte.
i hope that she does.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
enga espero que la encontreis.
the changes will be saved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que la argentina siga asi
i hope argentina keeps this up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que la comisión nos siga.
i hope that the commission will follow us.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
espero que la comisión acepte y
i speak as the rapporteur on the water framework directive.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que la asamblea lo apoye.
i hope that will enjoy the support of the house.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
“espero que la manifestación logre algo.
“i hope the demonstration accomplishes something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que la comisión quiera adoptarlas.
i hope the commission will want to adopt them.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
espero que la comisión dé respuestas formales.
i hope the commission will give formal answers.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
espero que la asamblea entienda nuestros motivos.
i hope the house will understand our reasons.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
espero que la aclaración ayuda tiene sentido!
hope that clarification helps make sense!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se espera que la
stavudine is not expected to
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y se espera que la […]
the armored vehicles and the buildings are of […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quizá espera que la elogie
maybe he wants me to praise it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se espera que la excelencia académica.
academic excellence is expected.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el gobierno espera que la tendencia continúe.
the government hopes that trend continues.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espera que la delegación desmienta estas alegaciones.
she hoped the delegation would be able to refute that report.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su padre espera "que la liberen pronto".
her father hopes "she gets released soon".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering