You searched for: esquían (Spanska - Engelska)

stew dice "los hombres negros esquían"
stew says "black men ski"

los niños de menos de 6 años esquían gratis.
there is a kindergarten for children as of 1 year and a snow garden for children from 4 to 8 years of age where they learn how to ski playing in the snow. more information on that below.

lugar, donde esquían los principiantes, pero también los profesionales
a place for beginners and competitive skiers

♫ los hombres negros esquían. ♫ ♫ los hombres negros esquían. ♫
♫ black men ski. ♫ ♫ black men ski. ♫

los esquiadores se clasifican en función de la evaluación médica y su posición corporal cuando esquían.
skiers are classified based on medical assessment, and their body position when they ski.

por último el azul es para quienes esquían en paralelo, se inician en pistas rojas y en telesillas.
green is for children who are capable of skiing parallel on the slopes. finally, blue is for children who are skiing parallel, are beginning to use the red (intermediate) slopes and ride chair lifts.

otros esquían simplemente para disfrutar del aire libre, y optan por esperar hasta la primavera y el tiempo soleado.
others ski simply for the joy of being outdoors, and opt to wait for the spring and sunny weather.

para aquellos que aún no esquían, existe la posibilidad de alquilar deslizadores o culipatines para disfrutar de la adrenalina de la pendiente.
those who cannot ski yet have the chance to rent tobbogans in order to enjoy the adrenaline of the slopes.

podría decirse que es el mismo sitio en el que esquían. hacemos montañas de toperas… montañas cubiertas de nieve, seguro.
it may be safely said that it’s the same place where they are skiing. that’s how we make mountains out of molehills...snow-covered mountains, to be sure.

las estaciones de montaña modernas continuamente intentar ampliar su gama de productos, sobre todo para atraer a los visitantes fuera de la temporada de esquí principal y a los que no esquían durante la temporada de invierno.
modern mountain resorts continuously try to enlarge their product portfolio, especially to attract visitors outside the main skiing season and non-skiers during winter season.

de hecho, muchas personas que practican el excursionismo, andan en bicicleta, corren y obviamente los que esquían y caminan con raqueta de nieve disfrutan el frío estimulante de los meses de invierno.
in fact, many hikers, bikers, runners, and obviously skiers and snowshoers relish the invigorating cold of the winter months.

todos los años, veinte cordiales guías esquían por todas las pendientes y pistas de pallas. son los instructores de esquí que, año tras año, ayudan a hacer realidad los sueños de nuestros huéspedes.
every year, twenty warm-hearted guides ski around the slopes and tracks of pallas. they are ski instructors who, year after year, help to make our guests’ dreams come true.

de casi dos mil metros de altura, el cerro chapelco es ideal para el esquí. ha logrado ser reconocido en los lugares más remotos del planeta, visitantes de todo el mundo año tras año esquian por sus pistas.
reaching almost two thousand meters of height, mount chapelco is ideal for skiers. it has become famous in the most remote sites on the planet. visitors from all over the world come along year after year to ski on its trails.