Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maravillosas.
maravillosas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los científicos están descubriendo muchas cosas maravillosas.
the scientists are discovering so many wonderful things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debido a su devoción están consiguiendo estas maravillosas sensaciones.
because of their devotion, they are getting such wonderful feelings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podemos decirles que se están acercando algunas cosas realmente maravillosas.
we can tell you that some truly wondrous things are getting close.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se están perdiendo a todos los santos y sus obras maravillosas.
they are missing all of the saints and their wonderful works.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos encontramos en pleno verano y nuestros días están llenos de experiencias maravillosas.
summer is here and wonderful daily experiences fill our days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están empezando una aventura maravillosa.
you are setting out on a wonderful adventure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y están haciendo un trabajo maravilloso.
they are doing a marvellous job.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pero déjenme decirles algo nuevamente: están en muchos lugares haciendo cosas maravillosas en este planeta.
but let me tell you something yet again: you're in many places doing wonderful things on this planet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí están los dos versos maravillosos que citaste:
here are the wonderful verses you quoted:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están ocurriendo muchos acontecimientos maravillosos en vuestro mundo.
many wondrous events are happening on your world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí están algunos de los resultados maravillosos de la adoración:
here are some of the wonderful results of worship:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están haciendo una labor maravillosa, manteniendo a todos seguros.
they are doing a wonderful jobs, keeping everyone safe, god bless haiti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maravillosos sucesos están planeados para el milenio venidero en este planeta.
wondrous happenings are planned for the coming millennium on this planet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[ aquellos que están materialmente pobres pueden ser gente muy maravillosa.
those who are materially poor can be very wonderful people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocí a muchas personas maravillosas que están cambiando sus realidades y las políticas.
i met a lot of amazing people who are changing the narrative and policies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pablo deja claro que estas maravillosas promesas de una oportunidad de vida están seguras.
paul makes it clear that these wonderful promises of an opportunity for life are sure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos maravillosos estuches están disponibles solamente en tamaños de 3/4 por ahora.
these great cases are only available in full and 3/4 sizes at this time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los niños y los jóvenes están enfrentando, como dije anteriormente, un terrible futuro maravilloso.
the children and young people are facing, as we have mentioned previously, a terrible, wonderful future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. ¿cómo están relacionados el maravilloso mundo de oz y el maravilloso mundo de disney?
3. how is the wonderful land of oz connected to the wonderful world of disney?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: