Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siguiendo a...
siguiendo a...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, yo estaba siguiendo a este chico.
and so i was following this guy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chica estaba siempre siguiendo a su madre.
the girl was always following her mother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom está siguiendo a mary.
tom is following mary.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy siguiendo a ese auto.
i am following that car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 personas están siguiendo a
1 people are following
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he estado siguiendo a la chica
i’ve been following the girl
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos estado siguiendo a una banda
we’ve been tracking a crew
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2004), siguiendo a müller et al.
2004), following müller et al.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donald njekwa , al darse cuenta que estaba siguiendo a un impostor, escribió:
donald njekwa, upon realising that he was following an imposter, wrote:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 personas están siguiendo a miguel de lira
1 people are following miguel de lira
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"siguiendo a la mañana " (poemario)
following the morning (book of poems)
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siguiendo a aizenberg, no existe la irrealidad).
and because it is not able to, the parents have to do it in his stead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se realiza siguiendo a este dios en la comunión del amor.
it takes place by following this god in the communion of love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nosotros, ¿por qué continuamos siguiendo a jesús?
and why do we continue to follow jesus? what does the church bring to us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 personas están siguiendo a corpo(a)terra
1 people are following corpo(a)terra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es posible ser felices siguiendo a jesús al estilo de claret.
we may be happy following jesus in the style of claret.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es la vía que hoy se está siguiendo, a la que debemos oponernos.
this is the path followed here today, and it should be opposed.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al final, termina siguiendo a aquéllos que usted ha puesto adelante.
instead, you end up following those you've put in front.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberíamos vivir en paz los unos con los otros, siguiendo a la voluntad de dios.
we should live in peace with each other, jointly following god's will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: