Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esperando a que me despierte la luz.
that i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estare esperando a que me mandes la cancelacion del contrato hoy mismo tengo cita con un abogado de real estate
i will be waiting for you to send me the cancellation of the contract today i have an appointment with a real estate lawyer
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperando a que sucedan
waiting to happen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
urgido esperando a que me digas que si,
and i've been waiting just to be with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy esperando a que la
i’m just waiting for the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperando a que nunca llegaran
to the things that are to be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperando a que %s se cierre
waiting for %s to exit
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperando a que llegue el invierno.
waiting for the winter to arrive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muro esperando a que pase la tormenta?
behind the wall
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperando a que mi hija se duerma y tu
see you right now
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manda mas fotos tuyas
send more photos of you
Senast uppdaterad: 2018-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estábamos esperando a que lo trajeran para poder entrar.
we were waiting for them to bring more so we could go in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de hecho, todos parecen estar esperando a que los llamen.
in fact, everyone seems just to wait until they are called in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@robertalai: @majorechirchir estamos esperando a que diga algo.
@robertalai: @majorechirchir we are waiting for your answers.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« %1 » continúa en ejecución, esperando a que termine...
"%1" is still running, waiting for it to terminate...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por que me manda eso
do you like it?
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hizo. parecia que me estaba esperando a mi para hacerlo.
like it was waiting for me to come home to start playing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no podemos estar esperando a que aparezca la gente, ya que cabe la posibilidad de que se hayan marchado.
i repeat, the pause is for five minutes, after which we will resume business.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: