Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baby estas cansada
no eches mentiras bb
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás cansada?
are you tired?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el estas cansado
you are tired
Senast uppdaterad: 2017-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás cansada de…
are you tired of …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estás cansada, querida.
you are tired, my dear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡siempre estas cansado!
always tired?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me imagino que tu estas cansado
i just sent you a goodnight kiss did you get it ?
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas cansado yo necesito un masaje
you are tired i need in massage
Senast uppdaterad: 2012-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me digas que ya estás cansada.
don't tell me you're tired already.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas cansado de estar solo con tu soledad
you're tired of being alone with your loneliness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿tú no estás cansada de esperar?
- aren't you tired of waiting?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no estás cansada? –se interesó después.
he is decidedly in love with you,' she added.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estás cansada esta noche, sin embargo refrescada en mi presencia.
you are tired tonight, yet refreshed as always by my presence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si estas cansado y se entienden las cosas muy a poco a poco, tómate un descanso.
if you are tired and meanings come very slowly into your mind, take a beak
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"estas enojado conmigo porque estas cansado. es dificil que uno sea amable cuando le hace falta dormir.
"you're mad at me because you're so tired. it's hard to feel loving when you need to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• redirigir requiere menor esfuerzo que golpear, por lo tanto es muy útil cuando estas cansado, lesionado o herido.
redirecting takes less physical effort than delivering strikes. therefore, it is good to use that if you are tired, injured or wounded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás cansada, verdad? -me preguntó, colocando una mano sobre mi hombro-.
"she had better be put to bed soon; she looks tired: are you tired?" she asked, placing her hand on my shoulder.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿te gustaría trabajar desde casa? ¿estás cansada de los pequeños trabajos habituales mal remunerados que consumen todo tu tiempo?
would you like to work from home? have you had enough of the usual bits of work that pay very little and take up all your time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de qué estás cansado?
let's go to school now
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: