Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas tareas son las siguientes:
these tasks are as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son sagradas para nosotros.
these tasks are sacred to us. hence we come to reunite with you and welcome you back home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esas tareas son:
these tasks are:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sus principales tareas son:
it shall serve as a single contact point for the member states for the purpose of exchanging supplementary information.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
las tareas son las siguientes:
those tasks include:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestras tareas son las siguientes.
ukraine needs to set itself two objectives.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éstas tareas son como sigue:
these tasks are as follows:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
108. las tareas son las siguientes:
108. tasks are:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son desempeñadas en su mayoría por las mujeres de la casa.
these tasks are performed mostly by housewives.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la actualidad, estas tareas son realizadas por el p-8a poseidon.
now, these will be performed by the p-8a poseidon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambas tareas son de suprema importancia.
both tasks are of paramount importance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este nivel las principales tareas son:
at this level, the main tasks are to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son efectuadas por equiposmultinacionales en los que participan como mínimo dos miembros.
the tasks are carried out by multinationalteams, with a minimum of two partners.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16. estas tareas son aún más difíciles en los casos de desplazamientos en masa prolongados.
16. these tasks are all the more challenging in cases of prolonged, mass displacement.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son esenciales para el bienestar económico y para el crecimiento económico de un país.
those tasks are essential to your economic wellbeing and to your country's economic growth.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
estas tareas son reservadas para la misión laboratorio de ciencia de marte, fijada para 2010.
these tasks are reserved for the mars science laboratory mission, scheduled for 2010.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son básicamente tareas europeas que demuestran por qué es necesaria la cooperación europea.
these tasks are basically european ones that show why european cooperation is needed.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunas de estas tareas son evidentes en la forma y accesorios de algunas catedrales en particular.
some of these tasks are apparent in the form and fittings of particular cathedrals.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son esenciales para la supervisión y la adopción de decisiones por parte del personal directivo superior.
this is vital for senior management control and decision-making.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas tareas son testimonio del progreso de las ideas del parlamento europeo, tal y como las exponen los diputados.
such tasks bear witness to progress in the european parliament’s thinking, as displayed by members.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: