Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estate pendiente de las bolsas.
keep an eye on the bags.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de tu correo electrónico
from the mailing list
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pendiente de
to be recovered
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu correo:
your email:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame tu correo
give me your mail
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu correo electrónico
your email address
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
disfruta tu correo.
oh, enjoy your mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendiente de confirmación:
to be confirmed:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
(* pendiente de confirmación)
( to be confirmed)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluso la contraseña de tu correo electrónico.
even your yandex accounts' passwords.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es el aspecto de tu correo electrónico profesional:
see what your professional email could look like:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluye un título que resuma el contenido de tu correo.
include a subject heading appropriate for the topic of your e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nuestra entidad nunca te solicitará información a través de tu correo.
no bank will ever ask you for information by email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
borrador: contiene el correo pendiente de realizar
draft: contains the mail waiting to perform
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podrás recibir noticias nexans de tu interés, directamente en tu correo electrónico.
you can receive nexans e-service newsletters that corresponds to your fields of interest directly in your mail box .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los detalles de todas nuestras últimas promociones para grandes apostadores serán enviadas a tu correo electrónico. si no te las quieres perder, debes permanecer pendiente de tu buzón de correo.
the details for all our latest and greatest high roller promotions are sent to you by email. if you don’t want to miss out you’ll have to keep an eye your inbox.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendientes de pago
outstanding
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estáte pendiente de las noticias sobre el lanzamiento de la nueva iniciativa de eurordis rare diseases international.
stayed tuned for news on the launch of the new eurordis initiative rare diseases international.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuotas pendientes de
contributions outstanding for
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
[pendientes de madera]
[]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: