You searched for: estoy correando y cayendo en el suelo (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

estoy correando y cayendo en el suelo

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

cayendo como cenizas en el suelo

Engelska

falling like ashes to the ground

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en el suelo

Engelska

clamp to ground

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en el suelo.

Engelska

. . .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en el suelo:

Engelska

2nd floor:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cama en el suelo

Engelska

floor bed

Senast uppdaterad: 2014-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cayendo en el 471.

Engelska

collapsed in 471.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

revolcar en el suelo

Engelska

rolling on the earth

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

estás cayendo en el infierno.

Engelska

you are locked in hell, travel around and avoid getting crushed between a platform and the ceiling, and don't fall down.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el pithecanthropi están cayendo en el amor con los demás.

Engelska

the pithecanthropi are falling in love with each other.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

se cambió de ropa, abrió la ventana y saltó, cayendo en el jardín.

Engelska

he changed his clothes, opened the window and jumped out into the garden.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los llamamientos para que sean procesados siguen cayendo en el vacío.

Engelska

calls for their prosecution remain without results.

Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cundió el pánico y mucha gente salió corriendo, algunos cayendo en el camino.

Engelska

panic ensued and many ran, some falling on top of others.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

kratos se despierta cayendo en el inframundo, a la laguna estigia.

Engelska

while harpies take the box to ares, kratos falls into the underworld.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

las ú ltimas piezas están cayendo en su lugar en el patrón general.

Engelska

last pieces are going into place in the over-all pattern.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el primer hombre, adán, peco contra dios, cayendo en el engaño de satanás.

Engelska

the first man, adam, sinned against god by falling into the trickery of satan.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el es el responsable de que tantos estén cayendo en el 'camino amplio'.

Engelska

he is the one who is responsible for so many who are traveling down the broad way.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

uno no puede ir por allí con instrumentos para medir el daño genético, como se puede hacer para medir la cantidad de estroncio y otra radioactividad que todavía está cayendo en el suelo año tras año.

Engelska

one cannot go about with instruments to measure genetic damage, as one can do to measure the amount of strontium and other radioactivity which is still falling on the soil from year to year.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

“y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía” (v. 4a).

Engelska

"he fell on the earth, and heard a voice" (v. 4a).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

hasta hace poco, este antiguo lugar estaba perdiendo habitantes y cayendo en un estado de total abandono.

Engelska

until recently, this ancient site was losing people and falling into total disrepair.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el propio euro está en peligro, recientemente habiendo sido descolgado del franco suizo, y cayendo en su valor.

Engelska

the euro is itself in danger, having been unpegged from the swiss franc recently and falling in value.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,788,787,117 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK