Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j.– en realidad estoy “estresado” desde hace cosa de unos treinta años.
j. - in reality, i have been stressed for just about thirty years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo todavía estoy obligado a hacer las mismas cosas, pero es todo un repentino manejable y no estoy estresado.
i am still required to do the same things, but it is all of a sudden manageable and i'm not stressed out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papá sigue diciendo que cats es diferente, y que es acerca de exámenes en nuestras escuelas y que puedo relajarme. digo no, estoy estresado a lo máximo sobres estos cats, y tendremos que vivir uno al lado del otro no más pero no tenemos que gustarnos.
dad keeps saying that cats is different, and this is about testing in our schools and for me to relax. i say no, i am stressed to the max over these cats, and we will just have to live near each other -- but we don’t have to like each other.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cuando estoy estresada, me gustan los juegos en mi celular, me ayudan a mantenerme despierta y no pensar demasiado en las cosas que me estresan.
“when i’m stressed out i play games on my phone, they help me stay awake or not to focus on what i am stressing about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo nada más vine acá, turista ¿no? conocer. y acá conocí a un chico pero fue una relación casual nada más o sea que no esperas que… entonces yo esperaba mi regla para a mediados de junio, julio, perdón… de julio y no llegó. luego me hice una prueba y salió positivo. entonces yo dije yo estoy estresada seguro es algo que no… no pasa nada. y dije pero bueno para irme a la segura fui y me hice un ultrasonido ah… al hospital
i just came here, tourist, right? know. and here i met a boy but it was a casual relationship nothing else, so you do not expect ... then i expected my rule for mid-june, july, sorry ... july and did not arrive. then i did a test and it came out positive. so i said, i'm stressed, it's something i do not ... nothing happens. and i said but good to go to the safe i went and i did an ultrasound ah ... to the hospital
Senast uppdaterad: 2018-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.