Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estoy muy mal
i am so bad
Senast uppdaterad: 2014-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy muy bien...
how pleasant!'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy muy contento
i am very happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estoy muy triste.
i am deeply saddened.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡estoy muy feliz
i’m very happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"estoy muy preocupado.
"i'm very concerned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(estoy muy contenta!
(estoy muy contenta!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un lugar muy solitario
a very lonely place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el lugar lucía bello aunque muy solitario.
the site looked beautiful but lonely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él está muy solitario, hija mía. ¿no lo consolaréis?
he is very lonely, my child. won’t you comfort him?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pesar de todo esto, aún era un joven muy solitario.
in spite of all this, he was still a very lonely young man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo dejó “porque la investigación es algo muy solitario”, explica.
she left it “because research is very solitary”, she explains.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
también porque el río, en invierno, me parece que está muy solitario.
also because the river, in the winter, seems to be so solitary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el camino hacia el éxito fue muy solitario la mayor parte del programa.
the road to success was very lonely for the greater part of the program.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les hemos dicho que el camino de la ascensión es un proceso secular, muy solitario.
we have told you that the path of ascension is a very solitary, secular process.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una criatura muy solitaria.
it's a very solitary creature.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí se hace una vida muy solitaria.
here we lead a very solitary life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esa fue una noche muy solitaria.".
that was a very lonely night.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
habitualmente, los artistas llevan una vida muy solitaria.
painters have, on the whole, a very solitary life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una experiencia muy solitaria. simplemente no sabes lo que está mal.
“i’ve experienced depression twice. it’s a very lonely experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: