Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para los próximos años.
lake in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para los próximos congresos.
for future congresses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el nombramiento para los próximos
appointment to the next
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestro itinerario para los próximos
our schedule for the following months
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para los próximos seis meses tengo
for the next six months i got to know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estudiando para mis exámenes
i'm busy
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estudiando para sus licenciaturas.
are still working on their university degrees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy estudiando para ser traductor o intérprete.
i am studying to be a translator or interpreter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debería estar estudiando para el examen de mañana.
i should be studying for tomorrow's exam.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saks también está estudiando para su doctorado en este momento.
saks was also studying for his doctorate at this time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de hecho, fue en la universidad estudiando para ser un arqueólogo.
as a matter of fact, she was in college, studying to become an archaeologist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estatal de arizona. “cuando estaba estudiando para obtener mi
university. “when i was working on my bachelor’s degree, i was also
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si usted está estudiando para más de dos años tendrá que rellenar un police certificate
if you are studying for more than two years you will need to complete a police certificate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor no hagas ruido. están estudiando para un examen muy difícil.
please be quiet. they are studying for a very difficult exam.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actualmente estoy estudiando para obtener un certificado para enseñar inglés como lengua extranjera.
presently i am studying for a certificate to teach english as a foreign language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actualmente éste se está estudiando para tener en cuenta las enseñanzas obtenidas y las prácticas óptimas.
this is currently being reviewed to take account of lessons learned and best practices.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[ siguió estudiando para conseguir un máster en filosofía en la universidad de oxford en 1993.
in philosophy from wolfson college, oxford university in 1993 as a marshall scholar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando no están trabajando están en la escuela estudiando para obtener su diploma de secundaria”.
when they are not in the field they are in school earning a high school diploma.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pesar del cierre de escuelas, el ministerio de educación dice que las clases preparatorias deben continuar y seguir preparando a estudiantes para los próximos exámenes nacionales.
despite the school closures, the ministry of education says that examination classes are to remain open and continue preparing students for upcoming national exams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en los próximos exámenes ministeriales anuales también se analizarán importantes cuestiones intersectoriales y emergentes de la agenda de las naciones unidas para el desarrollo.
the upcoming three annual ministerial reviews will also shed light on important cross-cutting and emerging issues of the united nations development agenda.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: