Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voy a oir,
lord, i thank you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así fue… a […]
así fue… a […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue a peluqueros
and after we did spanish mass and confession
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue a ellos,
18:3 and because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– fue a buscarte.
– she went to find you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso fue a mediados
this was the mid-90s,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella fue a ibaragi.
she went to ibaragi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no fue a shanghái.
– no. dead one’s mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eva fue seducida a hacer algo, no así adán.
eve was tricked into doing something but not adam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue a algún lugar.
he went to some place or other.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comienzo entonces a oir:
then, i begin hear him:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue: "¡a la mierda!".
it was: "fuck it."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando fue a pedir limosna
when in that moment, so it came to pass,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no van a oir que lo dija no no
you could not say enough
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20 para oir el gemido de los presos,
20 he listened to the groans of prisoners,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habiéndolo obtenido, eva fue condenada a sufrir los dolores del parto.
having obtained it, eve was condemned to suffer the pangs of childbirth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estamos acostumbrados a oir y no a escuchar.
we are used to hearing and not listening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eva fue la primera mujer de toda la humanidad.
eve was the 1st woman of all mankind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eva fue creada por dios de una costilla removida del
eve was created by god from a rib removed from
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es explícito que el castigo de eva fue el de llevar los agudos dolores dar a luz.
it is explicit in eve’s punishment that she is to bear the pangs of live birth like a mammal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: