Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quisiera referir me a ellas y exponérselas a ustedes.
mr president, to command is to foresee.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generalmente se niega la eficacia de la oración basándose en el principio de que, conociendo dios nuestras necesidades, es inútil exponérselas.
the effectiveness of prayer is generally contested based on the principle that if god knows our needs, it becomes useless to expose them to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por lo menos, yo tengo esas dudas y me gustaría exponérselas a la primera comisión para que se planteen ideas diferentes o quizá para provocar a la comisión a fin de que demuestre que estoy equivocado.
at a minimum, i have such doubts and would like to express them to the first committee in order to come up with different ideas or perhaps to provoke the committee to prove me wrong.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de todos modos, ahondaré un poco más en la respuesta escrita que le he prometido para exponérselo de forma aún más objetiva y precisa.
i will go further in the written answer which i have promised in order to set things out more objectively and precisely.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: