You searched for: extraerlo (Spanska - Engelska)

para extraerlo:
to extract:

pero hay que fabricarlo, extraerlo.
but it still has to be produced, in short, extracted.

tenemos que extraerlo y no es fácil.
we have to mine for it. mining is not easy. we have to take out what we need and leave the rest. if we want to mine for peace, then we have to seek what is precious and discard what is not.

debes tener fe para empezar a extraerlo.
when you ask god for spiritual nourishment, he puts it there for you, but if you don't start sucking, you'll never get it. you have to have the faith to begin to receive.

es necesario conocerlo, ordenarlo, extraerlo y comunicarlo.
it is necessary to know them, organize them, extract their talent and communicate with them.

cortar el hilo y extraerlo a través del último pt.
cut the yarn and pull it through the last st.

aplíquese el parche inmediatamente después de extraerlo del sobre.
apply the patch immediately after removing it from the sachet.

debes saber cómo beberlo, tienes que conocer cómo extraerlo.
you have to know how to drink that, have to know how to dig into that.

no se puede simplemente perforar un agujero y extraerlo bombeando.
you can't just drill a hole and pump it out.

aplicar el parche inmediatamente después de extraerlo del sobre protector.
apply immediately upon removal from the protective sachet.

es físicamente inviolable: toda tentativa para extraerlo provocará su destrucción.
it is physically inviolable: any attempt to extract the chip will cause it toself-destruct.

inactivación del líquido de cultivo en masa antes de extraerlo del sistema cerrado
inactivation of bulk culture fluids before removal from the closed system

haga doble-clic en el nombre para extraerlo dentro de la carpeta de instalación
double-click on its name to extract it into the installation folder

los mineros empezaron a extraerlo y pronto accionó las máquinas de vapor recientemente inventadas.
coal powered the newly-invented steam engines.

así que busqué plástico... decidí que podía extraerlo de alguna de estas rocas de hoy.
so i looked up a plastic -- so i decided that i could mine some of this modern-day rock.

el archivo « %1 » está protegido con contraseña. introduzca la contraseña para extraerlo.
the archive '%1 'is password protected. please enter the password to extract the file.

cuando se acaba de utilizar el disco, antes de extraerlo, debe «desmontarlo» (unmount).
when you're done using the disk, before extracting it you must ``unmount'' it.

para extraerlas, empuje las cápsulas desde este lado.
to remove, push capsules through from this side.