Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1995 a los fluorcarbonos hidrogenados y a los halones, pero sigo viendo problemas en gran bretaña, en francia y en españa. por esta razón quisiera preguntar a la comisión si hemos avanzado algún trecho en este punto.
we only call on the commission to maintain its co operative stance with the environment committee and not to ignore the amendments which we worked out and brought together, because that would put the european parliament in a difficult situation.