You searched for: francocanadienses (Spanska - Engelska)

muchos de los colonos eran francocanadienses que vivían cerca.
many of the settlers were french-canadians who lived nearby.

en 1755, los británicos enviaron dos regimientos a norteamérica para expulsar a los franceses de estos fuertes, pero fueron derrotados por los francocanadienses y los amerindios cuando se aproximaron al fort duquesne.
in 1755, the british sent two regiments to north america to drive the french from these forts, but these were destroyed by french canadians and first nations as they approached fort duquesne.

estos intrépidos mensajeros francocanadienses llevan envíos importantes del gobierno canadiense, así que están contentos de encontrar un perro tan fuerte como buck. nunca son crueles con su perros y buck aprende a respetar su amable severidad.
these intrepid french canadian couriers bear important dispatches for the canadian government, so they are happy to find a dog as strong as buck. they are never cruel to their dogs, and buck grows to respect their kind severity.

204. los casos que suscitaron una mayor cobertura mediática fueron los del sr. guy-andré kieffer, periodista francocanadiense, y el sr. yves lambelin, presidente y director general del grupo sifca.
204. the cases receiving most media coverage involved mr. guy-andré kieffer, a french-canadian journalist, and yves lambelin, the chief executive officer of sifca group.