Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fruta granada
pomegranate fruit
Senast uppdaterad: 2017-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
granada (fruta)
pomegranate
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
granada (fruta fresca)
pomegranate (fresh fruit)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la palabra griega "side" significa granada, fruta que se recoge mientras orión, la constelación, puede ser vista en el cielo nocturno.
the greek word "side" means pomegranate, which bears fruit while orion, the constellation, can be seen in the night sky.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un activista más creativo respondió cambiando las estrellas de la bandera por objetos sirios universalmente queridos: una granada (fruta), un narguile y "shawarma".
a more creative activist responded by switching the stars on the flag with universally loved syrian objects: a pomegranate, a hookah and shawarma.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anousheh assefi cuenta que aunque no ha registrado su marca "anar" (que es como se llama la fruta "granada" en farsi), tiene su propia galería y expone, cada temporada, chales y manteaus, (un tipo de sobretodo que puede ser largo o corto, y que se ha convertido en una prenda esencial en la vestimenta de moda para las iraníes).
anousheh assefi said although she has not registered her brand “anar” (meaning "pomegranate" in farsi), she has her own salon and runs a show on shawls and manteaus - a type of long or short overcoat that has become a staple of iranian women's fashion - on a seasonal basis.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering