Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teresa gambaro
teresa gambaro
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gambaro cuenta también con sus defensores.
gambaro has her defenders.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gambaro afirma haber sido «malinterpretada».
she claims to have been “misconstrued”.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, grupo editorial norma, 1997.
grupo editorial norma, 1997.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, editorial norma, buenos aires, 2002.
griselda gambaro, editorial norma, buenos aires, 2002.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, editorial seix barral, buenos aires, 1994.
editorial seix barral, buenos aires, 1994.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, grupo editorial norma, buenos aires, 1999.
grupo editorial norma, buenos aires, 1999.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
griselda gambaro, timerman editores, 1976; ediciones siglo xx, 1983.
timerman editores, 1976; ediciones siglo xx, 1983.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, torres agüero editor, buenos aires, 1984 y 1988.
torres agüero editor, buenos aires, 1984 and 1988.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, editorial alfaguara (infantil), buenos aires, 2005.
griselda gambaro, editorial alfaguara (for kids and teenagers), buenos aires, 2005.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la etiqueta de twitter #gambaro contiene más bromas terribles y algunos comentarios fuertes.
the twitter hashtag #gambaro has more dreadful jokes and some serious comment.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está claro que teresa gambaro se ha encontrado con un taxista maloliente o dos durante las pasadas vacaciones.
teresa gambaro clearly encountered a smelly taxi driver or two over the festive period.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
griselda gambaro, ediciones de la flor, buenos aires, 1990 (2.ª edición).
griselda gambaro, ediciones de la flor, buenos aires, 1990 (2ª edición).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en your democracy no fueron nada amables con gambaro ni con los taxistas, haciendo referencia al periódico en línea crikey :
your democracy was less than kind to either gambaro or cabbies when it reposted from crikey:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ha organizado un concurso del peor juego de palabras a raíz de los comentarios de teresa gambaro, miembro federal del parlamento australiano.
there has been a contest for the worst pun following remarks by teresa gambaro, a federal member of the australian parliament.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en independent australia, el post de tess lawrence (gambaro intenta jugarla ) hace uso de la sátira audaz:
at independent australia, tess lawrence's post 'gambaro goes the raw prawn', is biting in its satire:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente, la representante de la oposición teresa gambaro ha resuelto la antiquísima cuestión de por qué no podemos evolucionar, y la respuesta ha resultado ser el desodorante.
finally, opposition spokeswoman teresa gambaro has cracked the age-old question of why we all can’t just get along, and the answer turns out to be deodorant.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la literatura y la sociedad* antígona entre el amor y el furor (o griselda gambaro ante el viejo sófocles).
la literatura y la sociedad* antígona entre el amor y el furor (o griselda gambaro ante el viejo sófocles).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias a la beca francesco romero, otorgada por la embajada de italia, distéfano viaja en 1969 a dicho país junto a su mujer, griselda gambaro, y sus hijos.
thanks to the francesco romero fellowship granted by the italian embassy, in 1968 distéfano travels to italy with his wife, griselda gambaro, and children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en una obra de griselda gambaro la malasangre , la accion se situa en la epoca del dictador rosas, a finales del siglo xix (la obra fue creada al final de la dictadura en argentina).
in a play by griselda gambaro "la malasangre", the story is situated in the days of the dictator rosas, at the end of xix century (the play was created at the end of the dictatorship in argentina).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering