You searched for: garganta, estomago (Spanska - Engelska)

garganta
throat

infección de nariz, garganta o estómago
nose, throat, or stomach infection

ardor en el estómago y en la garganta
burning in the stomach and throat

cuerpos extraños en la garganta o el estómago:
foreign bodies in the throat or stomach:

el ácido del estómago puede regresar a la garganta.
acid from your stomach may back up into your throat.

contenido del estómago en su garganta, retraso en el vaciamiento del estómago
your throat, delayed emptying of the stomach

vómitos, dolor de estómago, diarrea, indigestión, irritación de la garganta, estreñimiento,
being sick (vomiting) , stomach pain, diarrhea, indigestion, throat irritation, constipation,

deje de sufrir de ardor en el pecho, estómago o garganta, usando protexid .
stop suffering from burning in the chest, stomach or throat, taking protexid.

inflamadas, diarrea, dolor de estómago, indigestión, estreñimiento, sequedad de boca o de garganta, flatulencia
stomach pain, indigestion, constipation, dry mouth or throat, flatulence

- úlceras o dolor en boca o garganta, náusea, vómitos, dolores de estómago, diarrea,
- pain or sores in mouth or throat, nausea, vomiting, stomach pains, diarrhoea, constipation, oral

cuando una persona come, el alimento pasa desde la garganta al estómago a través del esófago.
when a person eats, food passes from the throat to the stomach through the esophagus.

cuando comemos, el alimento pasa al esófago (garganta) y llega al estómago.
when we eat, food passes down the esophagus (throat) and into the stomach.

el esófago es el tubo hueco, muscular que transporta los alimentos y los líquidos desde la garganta hasta el estómago.
the esophagus is the hollow, muscular tube that moves food and liquid from the throat to the stomach.

ardor de estómago (sensación de ardor en el pecho que asciende hasta la garganta)
heartburn (a burning sensation in the chest rising up to the throat)

· estrechamiento de la garganta (esófago -el tubo que conecta su boca con su estómago) ,
49· narrowing of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your stomach) ,

irritación o inflamación de la garganta (esófago - el tubo que conecta su boca con su estómago) o del estómago,
irritation or inflammation of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) or stomach,

· irritación o inflamación de la garganta (esófago -el tubo que conecta su boca con su estómago) o
· irritation or inflammation of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your

poco frecuentes (ocurren en menos de 1 de cada 100 niños): dolores de estómago, moqueo y dolor de garganta, infección de oídos, erupción.
uncommon (occurs in less than 1 in 100 infants): stomach pains, runny nose and sore throat, ear infection, rash.

las señales que indican la existencia de una infección son fiebre o escalofríos, tos o congestión, vómitos o diarrea y dolores (tal vez en los oídos, garganta, estómago, cabeza o al ir al baño).
signs of infection include fever or chills, coughing or congestion, vomiting or diarrhea, and pain (perhaps in the ears, throat, belly, or head, or pain when going to the bathroom).

en el largo plazo, el hábito de fumar lleva a las personas a desarrollar problemas de salud como enfermedades cardíacas, derrame cerebral, enfisema (destrucción del tejido pulmonar) y muchos tipos de cáncer, incluidos cáncer de pulmón, garganta, estómago y vejiga.
over the long term, smoking leads people to develop health problems like heart disease, stroke, emphysema (breakdown of lung tissue), and many types of cancer — including lung, throat, stomach, and bladder cancer.