Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4.3. todos nuestros precios son sin impuestos, desde nuestras sedes operativas y sin gastos de expedición.
4.3. all our prices are expressed excluding tax, as they leave our operating offices, with shipment costs as a supplement.
me gustaría, si fuera posible, conocer más sobre este librito y saber también su precio, incluidos los gastos de expedición.
i would like if possible to know this book better and know the price including that of shipping.
h^jr^l9, Äth gastos de expedición por avion; para las condiciones de suscripción por avión, consúltese en las oficinas de venta.
these are surface mail rates; for air subscription rates, please apply to the agents.
gastos de expedición: a partir de eur 500,- franco domicilio / bajo eur 10,- participación en los gastos de expedición y embalaje.
shipping costs: from eur 500,- free domicile / below eur 10,- cost sharing for shipping and packing costs.