You searched for: gnjilane (Spanska - Engelska)

gnjilane
gnjilane

gnjilane 144
kvm gnjilane: 144

gjilan/gnjilane
gjilan/gnjilane

gnjilane (ciudad)
gnjilane

- complejo agroindustrial en gnjilane;
- agro-industrial complex at gnjilane;

monasterio de draganac, gjilan/gnjilane
draganac monastery, gjilan/gnjilane

- cementerio ortodoxo de gnjilane, 30 de marzo de 1999;
- orthodox cemetery in gnjilane on 30 march 1999;

38. iglesia de santa paraskeva, en dobrcane, cerca de gnjilane
38. church of st. paraskeva, dobrcane near gnjilane

29. iglesia parroquial de san nicolás, en zegra, cerca de gnjilane
29. parish church of st. nicholas, zegra near gnjilane

l) la empresa de transporte "kosmet prevoz " de gnjilane;
(l) transport company "kosmet prevoz " in gnjilane;

los primeros siete miembros minoritarios se unieron al cuerpo en la región de gnjilane.
the first seven minority members joined the corps in the gnjilane region.

el más bajo se registró en la región de gjilan/gnjilane, con 777 personas.
the smallest number of invalids was registered in gjilan/gnjilane region with 777 persons.

la república federativa de yugoslavia también pone obstáculos en el punto de cruce al sur de gnjilane.
federal republic of yugoslavia interference also occurs at the border crossing south of gnjilane.

el 16 de septiembre se lanzaron cócteles molotov contra dos automóviles de la eulex en la zona de gnjilane.
18. on 16 september, molotov cocktails were thrown against two eulex cars in the gnjilane area.

123. varios cientos de albaneses han sido expulsados del sur de serbia al distrito de gnjilane en kosovo.
123. several hundred albanians have been expelled from southern serbia into the gnjilane district of kosovo.

el 11 de febrero, la fuerza de kosovo (kfor) informó de una explosión en gnjilane.
6. on 11 february, the kosovo force (kfor) reported an explosion in gnjilane.

el sr. stojanovic residía en gnjilane, donde trabajaba como dragador en una cantera local, y deja dos hijos.
mr. stojanovic was a resident of gnjilane, employed as dredgeman in the local quarry, and was the father of two children.

- se incendiaron 68 casas en pristina, 53 en gnjilane, 80 en urosevac y un número elevado en lipljan.
- in pristina, 68 houses have been burnt down, in gnjilane 53, in urosevac 80 and a large number in lipljan.

actualmente los tribunales de distrito de mitrovica, pristina y gnjilane cuentan con el apoyo judicial internacional de siete magistrados y tres fiscales internacionales.
presently, the district courts in mitrovica, pristina and gnjilane have international judicial support through seven international judges and three prosecutors.

dichos incidentes, que implicaban la falsificación de billetes de 200 y 50 euros, se registraron en pristina, gnjilane, glogovac y srbica.
these incidents, which were reported in pristina, gnjilane, glogovac and srbica, involved 200 and 50 euro banknotes.